Contao-SEO: Der Leitfaden für Seitentitel, Bilder, Struktur und Technik

Illustrierter Arbeitsplatz mit Computer, Tastatur und Pflanze (KI-generierte Illustration).

Lesezeit: 27 Minuten

Contao-SEO beginnt nicht mit einer Erweiterung, sondern mit den Bordmitteln: Seitentitel, Beschreibung und Robots-Tag pflegst du in den Einstellungen jeder Seite, kanonische URLs, URL-Aufbau, robots.txt und Sprache im Startpunkt der Website, Alt-Texte in der Dateiverwaltung. Contao liefert dazu eine XML-Sitemap unter /sitemap.xml, responsive Bilder und JSON-LD. Dieser Leitfaden zeigt dir Feld für Feld, wo die Einstellungen liegen, was sie bewirken und wo die Grenzen des Kerns sind. Grundlage ist die offizielle Contao-Dokumentation für Contao 5 (Stand: November 2026).

Das Wichtigste in Kürze

  • Seitentitel, Beschreibung und Robots-Tag stehen in jeder Seite im Abschnitt „Metadaten“. Ohne Seitentitel verwendet Contao den Seitennamen.
  • Kanonische URLs gibt Contao aus, wenn im Startpunkt „rel=“canonical” aktivieren“ gesetzt ist. Laut Handbuch ist das der Standard.
  • URL-Präfix, URL-Suffix, Ordner-URLs und die Zeichen für Aliase legst du einmal im Startpunkt fest. Ändere sie bei einer laufenden Website nur mit Weiterleitungen.
  • Alt-Text, Titel und Bildunterschrift pflegst du je Sprache in der Dateiverwaltung. Inhaltselemente können diese Metadaten überschreiben.
  • WebP und weitere Formate, Pixeldichten und Lazy Loading steuerst du über Bildgrößen. Strukturierte Daten laufen über den JSON-LD-Manager des Kerns.
  • hreflang-Verknüpfungen zwischen Sprachversionen beschreibt das Handbuch nicht. Dafür gibt es die Erweiterung ChangeLanguage.

Was Contao-SEO ausmacht

Contao-SEO ist die Suchmaschinenoptimierung einer Website mit dem Open-Source-CMS Contao. Sie besteht aus drei Ebenen: den Einstellungen der Seitenstruktur, den Inhalten samt Bildern und der Technik dahinter. Contao trennt diese Ebenen sauber. Was für die ganze Website gilt, steht im Seitentyp „Website-Startseite“, dem Startpunkt. Was nur eine Seite betrifft, steht in der Seite selbst. Was ein Bild betrifft, steht an der Datei.

Diese Trennung ist der Grund, warum du für die Grundlagen kein Contao-SEO-Plugin brauchst. Sie ist aber auch der Grund, warum Fehler lange unbemerkt bleiben: Ein leeres Feld fällt im Backend nicht auf. Die folgende Tabelle ist deshalb als Prüfliste gedacht.

EinstellungWo in ContaoWirkung
SeitentitelSeite, Abschnitt „Metadaten“Inhalt des <title>-Tags. Fallback ist der Seitenname.
Beschreibung der SeiteSeite, Abschnitt „Metadaten“Ausgabe als <meta name="description">.
Robots-TagSeite, Abschnitt „Metadaten“index oder noindex, follow oder nofollow. Standard ist index,follow.
Kanonische URLSeite, Abschnitt „Kanonische URL“Individuelle URL und Liste der Query-Parameter, die erhalten bleiben.
rel=“canonical” aktivierenStartpunkt, „Globale Einstellungen“Schaltet die Ausgabe der Canonical-Tags für die Website ein.
URL-Präfix und URL-SuffixStartpunkt, „URL-Einstellungen“Vorsilbe wie de und Endung der URLs.
Ordner-URLs verwendenStartpunkt, „URL-Einstellungen“Aliase übernehmen die Hierarchie, etwa docs/install/download.
ProtokollStartpunkt, „URL-Einstellungen“HTTPS mit automatischer Weiterleitung, ab Contao 5.3 mit HSTS-Header.
Sprache und Sprachen-FallbackStartpunkt, „Spracheinstellungen“Bestimmt, welcher Startpunkt für welche Browsersprache lädt.
Individuelle robots.txt-AnweisungenStartpunkt, „Website-Einstellungen“Eigene Direktiven für /robots.txt je Domain.
WeiterleitungstypSeitentypen „Interne Weiterleitung“ und „Externe Weiterleitung“Permanent (HTTP 301) oder temporär (HTTP 302).
Alternativer Text, Titel, BildunterschriftDateiverwaltung, Metadaten der DateiStandardwerte je Sprache für jede Verwendung des Bildes.
Metadaten überschreibenInhaltselement mit BildEigener Alt-Text, Titel und Bildunterschrift nur für dieses Element.
BildgrößeTheme, Bildgrößen, oder config/config.yamlAbmessungen, Pixeldichten, Media Queries, Formate, Lazy Loading.
CachezeitSeite oder Startpunkt, „Cache-Einstellungen“Private Cache für den Browser, Shared Cache für den Server.
SuchindexiererSeite, „Experten-Einstellungen“ (ab Contao 5.6)Steuert nur die interne Website-Suche, nicht Google.

Seitentitel, Beschreibung und Robots-Tag

Öffne eine Seite in der Seitenstruktur und gehe zum Abschnitt „Metadaten“. Das Contao-Handbuch zur regulären Seite beschreibt dort vier Dinge.

Seitentitel

Der Seitentitel landet im <title>-Tag. Bleibt das Feld leer, nimmt Contao den Seitennamen, also den Text aus der Navigation. Das ist die häufigste Ursache für schwache Titel wie „Leistungen“ oder „Kontakt“. Das Handbuch empfiehlt höchstens 65 Zeichen. Google selbst nennt keine feste Grenze: Laut der Google-Dokumentation zu Titellinks wird der Titel bei Bedarf gekürzt, meist passend zur Gerätebreite. Google empfiehlt beschreibende, knappe Titel ohne Wortwiederholungen und einen eigenen Titel für jede Seite.

Beschreibung der Seite

Die Beschreibung wird als Meta-Description ausgegeben. Das Handbuch nennt 150 bis 300 Zeichen als Empfehlung. Google schreibt in der Dokumentation zu Snippets, dass es keine Längenbegrenzung gibt, das Snippet aber bei Bedarf gekürzt wird, und dass Snippets meist aus dem Seiteninhalt entstehen. Die Meta-Description wird nur verwendet, wenn sie die Seite besser beschreibt. Schreibe sie deshalb für Menschen: ein bis zwei Sätze, die sagen, was die Seite bietet. Unsere Einschätzung: Mit rund 150 Zeichen bist du auf der sicheren Seite.

Robots-Tag

Das Robots-Tag kennt die Werte index, noindex, follow und nofollow. Der Standard ist index,follow. Mit noindex nimmst du eine Seite aus dem Suchindex. Zwei Dinge solltest du dabei wissen. Erstens: Google muss die Seite crawlen dürfen, um das noindex zu sehen. Ist sie zusätzlich in der robots.txt gesperrt, bleibt die Anweisung laut Google unbemerkt. Zweitens: Im Quellcode des Sitemap-Controllers schließt Contao nur Seiten mit dem Wert noindex,nofollow aus der XML-Sitemap aus. Eine Seite mit noindex,follow bleibt demnach in der Sitemap. Prüfe das nach jeder Änderung.

Suchergebnis-Vorschau

Unter den Feldern zeigt Contao eine „Google Suchergebnis-Vorschau“. Sie hilft beim Formulieren. Das Handbuch weist selbst darauf hin, dass andere Suchmaschinen Texte an anderer Stelle beschneiden. Ein eigenes Contao-SEO-Tool für die Vorschau brauchst du in aktuellen Versionen also nicht.

Für Nachrichten, Events und FAQ gibt es dieselben Felder am einzelnen Eintrag: Meta-Titel, Robots-Tag und Meta-Beschreibung. Ohne eigene Angabe erben die Einträge das Robots-Tag der Seite mit dem Leser-Modul. Das steht im Handbuch zur Nachrichtenverwaltung.

Kanonische URLs

Eine kanonische URL sagt Suchmaschinen, welche Adresse bei mehreren ähnlichen Varianten die maßgebliche ist. Google wertet rel="canonical" laut seiner Dokumentation zu doppelten URLs als starkes Signal, eine Weiterleitung ebenfalls, einen Sitemap-Eintrag als schwaches.

In Contao gehören dazu zwei Stellen. Im Startpunkt steht unter „Globale Einstellungen“ die Option „rel=“canonical” aktivieren“. Nur wenn sie gesetzt ist, gibt Contao die Tags aus. In der einzelnen Seite findest du den Abschnitt „Kanonische URL“ mit zwei Feldern:

  • Individuelle URL: setzt eine abweichende kanonische Adresse, etwa wenn derselbe Inhalt auf zwei Seiten steht.
  • Query-Parameter: Contao entfernt Query-Parameter standardmäßig aus der kanonischen URL. Hier trägst du kommagetrennt die Parameter ein, die bleiben sollen. Ein Stern dient als Platzhalter.

Für Nachrichten und Events gibt es das Feld „Kanonische URL“ laut Handbuch ab Contao 5.3. Das ist nützlich, wenn du eine Pressemitteilung übernimmst und auf das Original verweisen willst.

URL-Aufbau: Alias, Präfix, Suffix und Ordner-URLs

Die URL einer Contao-Seite entsteht aus dem Alias der Seite und den URL-Einstellungen des Startpunkts. Das Handbuch zur Website-Startseite nennt diese Felder:

  • Seitenalias: Lässt du das Feld leer, vergibt Contao den Alias automatisch. Der Alias der Startseite sollte index lauten. Nur dann ist die URL der Startseite ein leerer Request, also die reine Domain.
  • URL-Präfix: frei wählbar und unabhängig von der Sprache. Für mehrsprachige Websites trägst du hier das Sprachkürzel ein, damit die URL zum Beispiel www.example.com/de/ lautet.
  • URL-Suffix: wird an den Alias angehängt und lässt sich ändern oder entfernen. Die Beispiele im Handbuch verwenden .html.
  • Gültige Alias-Zeichen: Mit „ASCII-Zahlen und ‑Kleinbuchstaben“ wird aus „Über uns“ der Alias ueber-uns, mit der Unicode-Variante über-uns.
  • Ordner-URLs verwenden: Die Aliase der übergeordneten Seiten fließen in den Alias ein. Aus download.html wird docs/install/download.html.

Triff diese Entscheidungen vor dem Livegang. Jede spätere Änderung an Präfix, Suffix oder Ordner-URLs ändert die Adressen der gesamten Website. Nach einer Änderung am URL-Präfix muss laut Handbuch außerdem der Anwendungs-Cache erneuert werden.

Achte auch auf das Feld „Protokoll“. Läuft die Website über HTTPS, muss es im Startpunkt so eingestellt sein. Contao leitet Besucher dann automatisch um und sendet ab Version 5.3 den HSTS-Header. Steht das Feld bei aktivem Zertifikat noch auf HTTP, droht laut Handbuch eine Endlosweiterleitung.

Weiterleitungen und Fehlerseiten

Für Weiterleitungen kennt Contao zwei Seitentypen: die interne Weiterleitung auf eine andere Seite der Seitenstruktur und die externe Weiterleitung auf eine beliebige Adresse. Bei beiden wählst du den Weiterleitungstyp: temporär (HTTP 302) oder permanent (HTTP 301).

Der Unterschied ist für die Suche wichtig. Google zeigt laut der Dokumentation zu Weiterleitungen bei permanenten Weiterleitungen das neue Ziel in den Suchergebnissen und wertet sie als Signal für die kanonische URL. Bei temporären bleibt die Quellseite im Index. Ist eine Seite dauerhaft umgezogen, wähle also 301.

Die Seitentypen decken Weiterleitungen innerhalb der Seitenstruktur ab. Für alte URLs aus einem Relaunch, die keiner Seite mehr entsprechen, brauchst du Regeln auf dem Webserver oder eine Erweiterung. Für nicht vorhandene Adressen legst du im Startpunkt eine Seite vom Typ „404 Seite nicht gefunden“ an. Du kannst sie wie eine reguläre Seite gestalten, etwa mit einer HTML-Sitemap.

XML-Sitemap und robots.txt

Die XML-Sitemap erzeugt Contao selbst. Im Kern gibt es dafür einen Sitemap-Controller mit der Route /sitemap.xml. Nach dem Quellcode nimmt er veröffentlichte Seiten auf, sofern sie nicht „Element erforderlich“ gesetzt haben und ihr Robots-Tag nicht noindex,nofollow lautet. Artikel mit Teaser kommen mit eigener URL dazu. Entwickler können die Sitemap über das Event contao.sitemap erweitern, das in der Event-Referenz beschrieben ist.

Verwechsle sie nicht mit der HTML-Sitemap. Das Handbuch stellt klar: Die HTML-Sitemap ist ein Frontend-Modul, die XML-Sitemap reichst du bei Google ein. Die Einstellung „In der HTML-Sitemap zeigen“ in den Experten-Einstellungen betrifft nur das Modul. Eine Sitemap garantiert übrigens weder Crawling noch Indexierung, wie Google in der Übersicht zu Sitemaps schreibt.

Die robots.txt pflegst du im Startpunkt unter „Individuelle robots.txt-Anweisungen“. Zwei Hinweise aus dem Handbuch sind entscheidend:

  • Liegt eine physische robots.txt im Document Root, liefert der Webserver diese Datei aus. Die Einstellung in Contao greift dann nicht.
  • Je Domain lässt sich die robots.txt nur einmal festlegen, und zwar im Startpunkt der Fallback-Sprache.

Die robots.txt steuert das Crawling, nicht die Indexierung. Google schreibt in der Einführung zur robots.txt, sie sei kein Mechanismus, um eine Seite aus Google herauszuhalten. Dafür ist das Robots-Tag da.

Mehrsprachige Websites und hreflang

Contao bildet Sprachen über getrennte Startpunkte ab: je Sprache ein eigener Seitenbaum. Das Handbuch zu mehrsprachigen Webseiten nennt das die einzige Variante, die der Kern unterstützt. Im Startpunkt legst du die Sprache fest und markierst genau einen Startpunkt als Sprachen-Fallback.

Der Fallback ist kein Detail. Ohne ihn sehen Besucher mit einer anderen Browsersprache nur „No pages found“. Das Handbuch warnt ausdrücklich, dass auch die Crawler der Suchmaschinen dann ausgeschlossen sind. Mit „Sprachweiterleitung deaktivieren“ kannst du zusätzlich verhindern, dass Contao beim Aufruf der Domain automatisch zur Browsersprache umleitet.

Bei hreflang ist die Lage anders. Das Handbuch beschreibt keine Einstellung, mit der du einzelne Seiten verschiedener Sprachbäume als Übersetzungen verknüpfst. Google verlangt aber genau das: Laut der Dokumentation zu lokalisierten Versionen muss jede Sprachversion sich selbst und alle anderen auflisten, sonst werden die Angaben ignoriert. In der Praxis übernimmt das die Erweiterung ChangeLanguage. Ihre Dokumentation beschreibt, dass sie standardmäßig <link rel="alternate"> in den Kopfbereich schreibt.

Bilder: Metadaten in der Dateiverwaltung

Bei Bildern unterscheidet sich Contao deutlich von anderen Systemen. Die Texte zum Bild hängen an der Datei und liegen je Sprache getrennt vor. Laut Handbuch zu den Metadaten unterstützt Contao fünf Angaben: Titel, Alternativer Text, Link, Bildunterschrift und Lizenz-URL. In einem mehrsprachigen Projekt legst du für jede Sprache eigene Metadaten an.

Das Inhaltselement „Bild“ erzeugt daraus diesen Aufbau:

<figure class="image_container">
    <a href="https://contao.org/de/" title="Contao CMS">
        <img src="…" width="…" height="…" alt="Contao CMS">
    </a>
    <figcaption class="caption">Contao CMS</figcaption>
</figure>

Das Beispiel aus dem Handbuch verwendet für alle drei Angaben denselben Text. In der Praxis haben sie verschiedene Aufgaben. Der Alt-Text ersetzt das Bild, die Bildunterschrift ergänzt es, der Titel erscheint als Tooltip. Die Unterschiede erklärt unser Beitrag zu Bildunterschrift, Alt-Text und Title.

Wie Inhaltselemente die Metadaten überschreiben

Im Inhaltselement gibt es die Option „Metadaten überschreiben“. Aktivierst du sie, erscheinen eigene Felder für alternativen Text, Bildtitel, Bildlink-Adresse und Bildunterschrift. So steht es im Handbuch zu den Media-Elementen. Die Regel für die Praxis lautet:

  • In der Dateiverwaltung steht der allgemeine Alt-Text, der das Bild ohne Kontext beschreibt.
  • Im Inhaltselement überschreibst du ihn, wenn das Bild an dieser Stelle eine andere Aufgabe hat, zum Beispiel als Link.
  • Rein dekorative Bilder bekommen ein leeres alt. Der Entscheidungsbaum des W3C nennt dafür die Regel „Use an empty alt attribute“.

Bei Galerien gibt es die Option „Dateien ohne Metadaten ignorieren“. Bilder ohne Metadaten in der Seitensprache werden dann nicht angezeigt. Das ist eine häufige Erklärung, wenn in der englischen Version Bilder fehlen. Wie du gute Alt-Texte formulierst, zeigt unser Ratgeber Alt-Text richtig beschreiben.

Bildgrößen, responsive Bilder und WebP

Bildgrößen legst du in Contao an zwei Orten an: im Theme über „Bildgrößen“ oder in der Anwendungskonfiguration unter contao.image.sizes. Die Entwicklerdokumentation zu Bildgrößen beschreibt, was eine Bildgröße steuert:

  • Breite, Höhe, Größenanpassungsmodus und Zoom auf den wichtigen Teil des Bildes.
  • Pixeldichten für das srcset, etwa 1.5x, 2x. Die Dichte 1x erzeugt Contao immer.
  • Zusätzliche Quellen je Media Query. Daraus entsteht ein <picture>-Element mit mehreren <source>-Einträgen.
  • Formatumwandlung: Für jedes Quellformat legst du Zielformate fest. Das letzte dient als Fallback im <img>.
  • Lazy Loading über lazy_loading.

Eine Konfiguration mit WebP sieht nach dem Beispiel der Dokumentation so aus:

# config/config.yaml
contao:
    image:
        sizes:
            teaser:
                width: 800
                height: 450
                resize_mode: crop
                densities: 1.5x, 2x
                lazy_loading: true
                formats:
                    jpg: [webp, jpg]
                    png: [webp, png]

Contao gibt dann ein <picture>-Element mit einer WebP-Quelle und dem JPEG als Fallback aus. Die Konfigurationsreferenz im Handbuch führt neben WebP auch Qualitätsoptionen für AVIF, HEIC und JPEG XL auf. Ob dein Server diese Formate erzeugen kann, hängt von der installierten Bildbibliothek ab. Die Dokumentation für Contao 5 nennt für die Formatumwandlung keine Einführungsversion. Die Schreibweise lazyLoading ist dort seit Contao 4.9 als veraltet markiert, die Option existiert also mindestens seit dieser Version.

Für die Suche ist das unkritisch: Google unterstützt laut der Dokumentation zu Google Bilder unter anderem WebP und AVIF und empfiehlt, immer eine Fallback-URL im src-Attribut anzugeben. Genau das macht Contao. Mehr zu Dateinamen, Formaten und Ladezeit steht im Bilder-SEO-Leitfaden.

Strukturierte Daten und JSON-LD

Contao sammelt strukturierte Daten zentral. Die Entwicklerdokumentation beschreibt dafür den Response Context mit zwei Diensten: Der HtmlHeadBag setzt Titel, Meta-Description, Meta-Robots und die kanonische URL. Der JsonLdManager sammelt JSON-LD aus allen Elementen einer Seite und gibt es gebündelt als <script type="application/ld+json"> aus.

In Twig-Templates ergänzt du eigene Daten mit der Funktion add_schema_org:

{% do add_schema_org({
    '@type': 'Event',
    'identifier': '#/schema/events/' ~ id,
    'name': title,
    'startDate': startTime|date('Y-m-d\TH:i:sP'),
}) %}

Für Dateien erzeugt Contao die Daten laut Dokumentation selbst. Ein Beispiel aus dem Handbuch: Trägst du in den Metadaten eines Bildes eine Lizenz-URL ein, erscheint auf der Seite ein ImageObject mit license, caption und contentUrl. Welche Typen deine Installation tatsächlich ausgibt, prüfst du am schnellsten im Quelltext einer Nachrichten- oder Eventseite. Ob Google daraus ein erweitertes Suchergebnis macht, entscheidet Google.

Seitencache und Crawler

In den Cache-Einstellungen einer Seite legst du zwei Zeiten fest: den Private Cache für den Browser und den Shared Cache für einen gemeinsam genutzten Cache auf dem Server. Aktivierst du die Option an einer Seite nicht, erbt sie die Werte der übergeordneten Seite. Es genügt also oft, die Zeiten einmal im Startpunkt zu setzen. Eine zwischengespeicherte Seite lädt laut Handbuch deutlich schneller, weil Contao sie nicht neu erzeugen muss. Geschützte Seiten und Aufrufe mit angemeldetem Backend-Benutzer werden nicht gecacht. Die Hintergründe erklärt das Handbuch im Kapitel HTTP-Caching, das sich auf Contao ab Version 4.9 bezieht.

Ein Werkzeug wird oft übersehen: der eingebaute Crawler. Der Befehl contao:crawl folgt laut Handbuch den Links aus der sitemap.xml, beachtet die robots.txt und kennt zwei Aufgaben: den Suchindex aktualisieren und fehlerhafte Links finden.

php vendor/bin/contao-console contao:crawl -s broken-link-checker

Der Suchindex gehört zur internen Website-Suche. Die Einstellung „Suchindexierer“, die ab Contao 5.6 die Checkbox „Nicht durchsuchen“ ersetzt, hat deshalb keinen Einfluss auf Google.

Contao barrierefrei: Was SEO und Zugänglichkeit teilen

Viele SEO-Aufgaben sind zugleich Aufgaben der Barrierefreiheit. Das WCAG-Erfolgskriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt (Stufe A) verlangt eine Textalternative für Bilder, die Inhalt tragen. Das Contao-Handbuch formuliert es beim Feld „Alternativer Text“ ähnlich: Eine barrierefreie Webseite sollte für jedes Objekt eine kurze Beschreibung enthalten. Dazu kommen die Sprache im Startpunkt, eine saubere Überschriftenfolge und sprechende Linktexte.

Alt-Texte allein machen eine Contao-Website nicht barrierefrei. Kontraste, Tastaturbedienung und Formulare hängen an deinem Theme und deinen Templates. Wie du das prüfst, steht im Beitrag Barrierefreiheit einer Website testen. Ob dich das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz betrifft, ordnet der Beitrag BFSG und Alt-Texte ein.

Erweiterungen: Contao-SEO-Plugins im Überblick

Die folgende Liste enthält nur Erweiterungen, deren Eintrag wir über die Packagist-API abgerufen haben. Sie ist keine Rangfolge und kein Test. Angaben zu Version und Voraussetzungen stammen aus dem jeweiligen Paketeintrag (Stand: 19.11.2026). Prüfe vor der Installation, ob die Erweiterung zu deiner Contao-Version passt.

PaketZweck laut PaketbeschreibungLetzte VersionContao laut Paket
terminal42/contao-changelanguageSprachwechsler, verknüpft Seiten verschiedener Sprachbäume3.9.4 (17.11.2026)^5.3 || ^6.0
numero2/contao-structured-dataInhaltselemente für strukturierte Daten (JSON-LD)1.2.1 (04.11.2026)^5.7 || ^6.0
lukasbableck/contao-title-description-bundleLängenanzeige für Seitentitel und Beschreibung im Backend1.2.1 (10.09.2025)^5.3
lukasbableck/contao-alt-editor-bundleZeigt Bilder ohne Alt-Text und erlaubt das Nachtragen1.9.0 (29.08.2026)^5.7 || ^6.0
pdir/contao-seo-plugin„SEO plugin for Contao CMS“1.0.3 (09.11.2024)^4.13 || ^5.0
imi/yoast-seo-for-contaoErweitert das Backend um das Plugin YoastSEO.js0.2.0 (09.11.2023)^4.13 || ^5.0
bluebranch/bilder-altAlt-Texte per KI beim Bild-Upload (unsere eigene Erweiterung)1.7.10 (31.10.2026)^4.13 || ^5.0

Ein Hinweis zu älteren Empfehlungen: Das Paket derhaeuptling/contao-seo-serp-preview ist auf Packagist als aufgegeben markiert, die letzte Version stammt von 2020. Die Suchergebnis-Vorschau gehört inzwischen zum Kern.

Bilder Alt für Contao

Bilder Alt ist unser eigenes Werkzeug. Wir empfehlen es hier also nicht als neutrale Stelle. Die Contao-Erweiterung setzt an der Stelle an, die in vielen Installationen leer bleibt: dem Feld „Alternativer Text“ in der Dateiverwaltung. Du installierst sie mit Composer:

composer require bluebranch/bilder-alt
  • Alt-Text automatisch beim Upload eines Bildes.
  • Bilder ohne Alt-Text finden und gesammelt verarbeiten (ab Version 1.4).
  • Sprachen ausschließen (ab 1.4.3).
  • Benutzer- und Gruppenrechte (ab 1.5).
  • SEO-Titel und Meta-Beschreibungen generieren (ab 1.6).

Die Bilderkennung läuft über die API von OpenAI (GPT). Bilder werden nur zur Analyse übertragen und nicht dauerhaft gespeichert. Ein Bild kostet einen Credit, also 0,01 €. Es gibt kein Abo, die Preise stehen auf einer eigenen Seite. Der Quellcode liegt auf GitHub. Wichtig bleibt: KI-Alt-Texte sind Vorschläge. Lies sie gegen, bevor du sie veröffentlichst, und lass dekorative Bilder leer. Wer Alternativen sucht, findet im Beitrag Alt-Text-Generatoren im Überblick Auswahlkriterien und eine Testmethode.

Checkliste: Contao-SEO in 12 Schritten

  1. Im Startpunkt Domainname und Protokoll HTTPS eintragen.
  2. URL-Präfix, URL-Suffix, Alias-Zeichen und Ordner-URLs vor dem Livegang festlegen.
  3. Den Alias der Startseite auf index setzen.
  4. Sprache prüfen und einen Startpunkt als Sprachen-Fallback markieren.
  5. Im Startpunkt kontrollieren, dass „rel=“canonical” aktivieren“ gesetzt ist.
  6. Jeder Seite einen eigenen Seitentitel und eine eigene Beschreibung geben.
  7. Robots-Tags durchgehen: Welche Seiten stehen auf noindex, und ist das gewollt?
  8. /sitemap.xml aufrufen, Inhalt prüfen und in der Google Search Console einreichen.
  9. robots.txt-Anweisungen im Startpunkt pflegen und eine physische Datei im Document Root entfernen.
  10. Umgezogene Seiten als Weiterleitungsseite mit Typ 301 anlegen und eine 404-Seite einrichten.
  11. Alt-Texte in der Dateiverwaltung je Sprache pflegen und Bildgrößen mit WebP, Pixeldichten und Lazy Loading definieren.
  12. Cachezeiten setzen und mit contao:crawl nach fehlerhaften Links suchen.

Häufige Fragen

Brauche ich für Contao ein SEO-Plugin?

Für die Grundlagen nicht. Seitentitel, Beschreibung, Robots-Tag, kanonische URL, XML-Sitemap, robots.txt und die Suchergebnis-Vorschau gehören zum Kern. Erweiterungen lohnen sich für einzelne Lücken, etwa die Verknüpfung von Sprachversionen, zusätzliche strukturierte Daten oder das Auffinden von Bildern ohne Alt-Text.

Wo finde ich die XML-Sitemap in Contao?

Unter der Adresse /sitemap.xml deiner Domain. Contao erzeugt sie aus der Seitenstruktur. Über die Systemwartung kannst du die XML-Sitemaps nach einer Änderung an der Seitenstruktur aktualisieren. Die HTML-Sitemap ist dagegen ein Frontend-Modul für Besucher.

Wie nehme ich eine Contao-Seite aus dem Google-Index?

Setze in den Metadaten der Seite das Robots-Tag auf noindex. Sperre die Seite nicht zusätzlich in der robots.txt, sonst kann Google die Anweisung nicht lesen. Geschützte Seiten mit Zugriffsschutz sind für Crawler ohnehin nicht erreichbar.

Wo trage ich in Contao den Alt-Text ein?

In der Dateiverwaltung bei den Metadaten der Datei, getrennt nach Sprache. Dieser Text gilt überall, wo das Bild verwendet wird. Im Inhaltselement kannst du ihn über „Metadaten überschreiben“ für eine einzelne Stelle ersetzen.

Kann Contao WebP ausgeben?

Ja. In einer Bildgröße legst du unter „formats“ fest, in welche Formate ein Quellformat umgewandelt wird. Contao gibt dann ein <picture>-Element mit WebP und einem Fallback aus. Voraussetzung ist, dass die Bildbibliothek auf dem Server das Format unterstützt.

Unterstützt Contao hreflang?

Das Handbuch beschreibt Sprache, Sprachen-Fallback und URL-Präfix, aber keine Verknüpfung einzelner Seiten als Übersetzungen. Die Erweiterung ChangeLanguage ergänzt laut ihrer Dokumentation die nötigen Alternate-Links im Kopfbereich. Prüfe die Ausgabe im Quelltext deiner Seiten.

Nächster Schritt

Arbeite die Checkliste einmal vollständig durch. Bei den meisten Contao-Websites bleiben danach die Bilder als größte Baustelle. Wenn du dafür Unterstützung willst, kannst du Bilder Alt mit 25 kostenlosen Credits ausprobieren: Konto anlegen oder direkt die Contao-Erweiterung ansehen.

Weiterlesen: Meta Description: Länge, Aufbau und Beispiele · SEO-Title: Länge, Aufbau und Beispiele

Quellen

Beiträge, die dich außerdem interessieren könnten

  • Kontakt

  • BlueBranch GmbH
    Hans-Vogel-Straße 59
    90765 Fürth

  • Telefon: +49 9131 9430090
    E-Mail: hello@bluebranch.de

  • Web: https://www.bluebranch.de